nadya_german: (девушка и кошка)
... когда моей бабушке было всего 17 лет...

Оригинал взят у [livejournal.com profile] nadya_german в Хочу кое-что уточнить...

Недавно наткнулась на просторах интернета на стихотворение, которое я помню еще с детства. Удивилась тому, что текст несколько отличается от известного мне, а самое главное - не указан автор. И решила внести свои уточнения.
Я решила, что имею на это право потому, что впервые увидела это стихотворение в тетрадке моей бабушки, в которую она, следуя веяниям и моде своего времени, записывала публикуемые и популярные стихи, и тексты песен, исполняемые любимыми певцами...
Если принять во внимание, что моя бабушка 1910 года рождения, а молодость( вплоть до лета 1940 года) прошла в Питере, то можно понять, что я больше доверяю тому, что записала она в своей тетрадке.

В.Крах «Женщина»

В дни хаоса в начале всех начал...
(По древнему индусскому сказанью)
Бог Магадева миру пожелал
Явить венец прекрасного созданья...

Он создал женщину. В садах стройней
Зеленых пальм, пожалуй, не бывало.
Ее лицо весенних зорь нежней,
А гордый рот казался розой алой,

Она жила без горя и тревог
Среди цветов в божественных чертогах.
Она не знала, что в раю сам Бог
За ней следил внимательно и строго.


Ручей струился, песнями звеня,
И сладостна была его прохлада.
И женщина была так счастлива,
так рада... но только лишь всего три дня



И Магадева женщину призвал.

Расправил он седеющие брови.
“О, женщина! - он ласково сказал -
Здесь жалобы для нас, признаюсь, внове.

Здесь все ликует и цветет
Мечтают все об этом светлом рае,
Чего же здесь тебе не достает?
О, женщина! Чего здесь не хватает?”

“Мне скучно здесь, о мой великий бог,
И я прошу тебя о малом:
О, если б существо создать ты мог,
Которое меня бы развлекало”.

Суровый бог едва сдержал свой смех -
Так женщины желанье было странно,
Но обещал. И скоро для утех
Он создал ей смешную обезьяну,

И над журчащим свежим ручейком,
Весь рай веселым смехом оглашая,
Она играла с маленьким зверьком,
Ужимкам обезьяны подражая.


Ручей струился, песнями звеня,
И сладостна была его прохлада.
И женщина была так счастлива, так рада,
Но только ли... три дня.


Вновь Магадева женщину призвал.
Он весь дрожал от сдержанного гнева.
“Чего еще, - он вопрошал, -
Не достает в жилищах Магадевы ?”

“Мне грустно здесь о мой великий бог,
И я прошу, прошу тебя так мало:
О, если б существо создать ты мог,
Которое меня бы приласкало”.

Бог Магадева создал ей змею.
Змея, ласкалась, шею обвивала
И женщину, владычицу свою,
В карминный рот лукаво целовала.


Ручей струился, песнями звеня,
И сладостна была его прохлада.
И женщина была так счастлива, так рада
Всего... три дня.


Она пришла, как прежде во дворец.
Но Магадева хмурился сурово...
“О, женщина!- Сказал он, наконец,-
С какой мольбой ко мне пришла ты снова?”

“Мне страшно здесь, о мой великий бог.
И я прошу, прошу тебя так мало:
О, если б существо создать ты мог,
Которое меня бы охраняло”.

Лишь отзвучали женщины слова,
Как Магадева кликнул свою свиту,
И создал он огромнейшего льва -
Надежную для женщины защиту.

Могучий зверь лежал у стройных ног,
Как верный пес, искал руки и взгляда.
Она шептала: “О, могучий бог,
Теперь мне больше ничего не надо”.


Ручей струился, песнями звеня,
И сладостна была его прохлада.
И женщина была так счастлива, так рада.
Три дня.


А на четвертый, вставши слишком рано,
Шепнув капризно гневные слова,
Ударила змею и обезьяну,
Разодрала ногтями морду льва.

Все звери разбежались с диким ревом.
Осталась женщина одна... в раю.
Она царапаться была готова
И плакала, кляня судьбу свою.

Проплакала она до самой ночи.
Уж скрылось солнце в пурпуре зари,
Как Магадева молвил: “Что ты хочешь?
О, женщина, скорее говори!”

“О, Магадева, мой великий бог!
Я об одном молить тебя хотела:
О, если б существо создать ты смог,
Которое от женщины бы всё терпело”.

Смех Магадевы прозвучал во мгле.
Бог понял женских слез причину.
И вот тогда, впервые на земле

Бог Магадева сотворил... мужчину.
nadya_german: (девушка и кошка)
Я гуляю с собакой каждый день и сталкиваюсь со множеством людей на нашем маршруте.
Поскольку собака у меня большая и черная, то я стараюсь обходить людей по большому радиусу. Собака уже давно к этому привыкла и в случаях, когда не получается не приближаться к человеку, она сразу уходит с тротуара на газон.

В общем, я как бы стараюсь учитывать, что не все люди любят собак, а многие их даже боятся. Но все равно находятся такие, которые уже издалека кричат: уберите собаку!
А есть такие, которые не кричат, но выражения лиц у них такие недружелюбные, что кажется, что вот-вот выльют на нас весь свой негатив...

Но есть еще одна категория пешеходов, которую я вообще никак не могу понять... Точнее, разгадать. Как правило, это старухи деревенского типа, одетые неряшливо, с хмурыми лицами, с отстраненным выражением на лицах.
Так вот - эти старухи имеют странное свойство исчезать без следа.

Обычно вся ситуация выглядит так: мы идем с Никой, навстречу идет такая старуха, проходит мимо, не обращая на нас внимания. Через 10-15 секунд я оборачиваюсь - никого нет. Совсем нет - ни близко, ни далеко. Как будто и не было. Причем местность достаточно открытая: никаких зарослей кустов, скоплений деревьев, строений нет. Всё просматривается, как на ладони.
Вот шла старая женщина, мгновением позже оборачиваюсь - никого нет.
Что это? - Нечеловеческие сущности?

Галлюцинациями не страдаю. Старух этих Ника тоже видит.
То есть, они не призраки, точно. А вот исчезать умеют.

За прошедший год 3-4 случая таких было...


призраки
nadya_german: (девушка и кошка)
Подарили мне летом необыкновенный чай - с ягодами Годжи.
Чай оказался очень вкусным, а ягоды показались знакомыми...

Ну, и как всегда это бывает, руки не доходили до того, чтобы набрать в поисковике "ягоды годжи", и наконец, узнать, что же это такое.

Ну, вот дачный сезон почти закончился, и привезла я банку с оставшейся щепоткой чая домой.



Ищу. Википедия выдает, что это колючий кустарник с мелкими сладковатыми ягодами.
Жутко полезными. Называется дереза обыкновенная, растет повсеместно.

Смотрю на картинку.
Ба! - Да это те самые кусты, которые мы в детстве в Крыму объедали.

Вот такая встреча через ...дцать лет!


дереза 1

дереза 2


Интересно, откуда пошло выражение - коза-дереза?
nadya_german: (девушка и кошка)
Просто маленькая история длинной в одни сутки:
Вчера утром на утренней прогулке с собакой обратила внимание на кошку, которая сидела посреди детской площадки. Ну, сидит и сидит...
Когда мы с Никой возвращались, мой взгляд зацепился за то, что кошка нисколько не изменила свое положение... хотя другие кошки рядом вполне себе с деловым видом сновали туда-сюда.
Потом я пошла в магазин и опять наткнулась на нее взглядом.
- Это ненормально, - подумала я, - Наверное, домашняя потеряшка...
Моя Лиза тоже также сидела бы, как пришитая.
Да и кошка была не простая уличная, а очень даже породистая - британская короткошерстная с ярко оранжевыми глазами.

кошка британская

В общем, весь день я то и дело бегала смотреть в окно - сидит ли кошка на месте. Она просидела так до самого вечера. А потом я не выдержала, и когда начало темнеть, спустилась во двор.

И вот такая вещь происходит со мной каждый раз - я задаюсь вопросом: оно мне надо?
- Нет, не надо.
А забыть и выбросить из головы не могу. А потом еще не могу уснуть.

Завернула бедолагу в одеяло и принесла домой. Она меня, конечно, обшипела, но засунутая в домик, замолчала и успокоилась. Есть кошка не стала, а я не настаивала и подумала, что утро вечера мудренее.

Сфотографировал кошку на телефон, распечатала объявления и на вечерней прогулке с собакой развесила их в округе с сообщением о том, что найдена породистая кошка, обращаться по такому-то телефону.

Утром я решила посмотреть, как кошка себя чувствует, вытряхнула ее из домика и обалдела. У кошки оказалась сломана задняя лапа. Я подумала, что возможно, она выпала из окна. А значит, должна жить где-то поблизости. Или ... ее просто выбросили. Хотя порода и дорогая, но люди бывают очень жестокими.

Позвонила в ближайшую ветеринарку, загрузила кошку в переноску и пошла на прием. Там кошке наложили гипс и сделали кучу уколов. Здоровье ее было в критическом состоянии - сильно обезвожена, очень слабая, плюс травма, плюс шок, плюс голод и т.д. Думаю, что ночь она бы пережила с трудом и вряд ли выжила бы потом.

В течение дня никто не позвонил. И я уже начала думать, что поскольку перелом заживать будет минимум 3 недели, то придется мне с ней все это время возиться. А уж потом начну искать для нее хозяина. Или распечатаю еще кучу объявлений и пойду по соседним микрорайонам.

Но не зря где-то в глубине моей души теплилась мысль, что всё должно закончиться благополучно!
И моя интуиция меня не подвела!!!
Вечером зазвонил телефон. А еще через 5 минут пришла хозяйка.
Господи, как же я была рада!!!

А в кошкином доме уже неделю никто не мог ни спать, ни есть... Дети рыдали и просили найти любимицу. Родители ходили по дворам и искали... Знакомые семьи спрашивали знакомых...

В общем, убежала кошка из дому. Выскользнула, когда хозяйка выкатывала детскую коляску. Благо, что первый этаж. Нырнула в ближайшие кусты и была такова.
Как она оказалась возле моего дома, теперь мы уже не узнаем. А лапа была сломана, скорей всего, при столкновении с машиной...

Сработало то объявление, которое я повесила на автобусной остановке. Одно из 11-ти.

Вот такие дела!
Сама себя загрузила заботами на целые сутки. Но оно того стоило!
Вот поэтому я сегодня испытываю чувство глубокого удовлетворения!
nadya_german: (девушка и кошка)
С утра не спеша встала, умылась, заправила постель и взяла в руки телефон, чтобы прочитать пришедшие за ночь СМС-ки. Увидела утреннее сообщение от Сбербанка.
- Странно, - подумала я и открыла нужное окошко.
Когда я увидела текст, с меня слетели остатки сна и умиротворения.
И я, взявши ноги в руки, понеслась в банк. Бегу и думаю:
- И как бы мне в обморок-то не свалится, ведь выскочила из дому даже не позавтракав, а скорость набрала приличную сразу от подъезда.


Благо, что банк рядом! Через пару минут я уже стояла на крыльце и старалась отдышаться.

Внутри сразу поймала служащую и сказала ей буквально следующее:
- Девушка, мне на телефон пришло сообщение, что с меня сняли деньги за вчерашнюю покупку и ЭТО уже второй раз.
Девушка посоветовала взять талончик в электронную очередь и ждать пока меня не вызовут.
Я поглядела на таблоид - впереди было незнамо сколько народу...

Я нашла другую девушку и сказала ей прямо:
- Мне срочно нужно заблокировать карту ибо у меня только что с нее сняли деньги!
Девушка пригласила меня к автомату проверить операции по карте и посмотреть баланс. А потом сказала, что срочности нет и блокировать ничего не надо, просто нужно подождать, когда позовут.
Удивительно, но позвали меня в ту же секунду, т.е. видно все-таки очередь подвинули.

В общем, не буду пересказывать всю нашу беседу, но постараюсь донести всю суть ситуации:
Итак:
1. За это утро я была уже третьей (!!!) пострадавшей.
2. Все глюки произошли при покупках в магазине "Магнит-Косметик".
И та-да-дам-м-м!!!
3. ТАКОЕ явление стало случаться в последнее время по всей стране именно в сети этих магазинов.

Ну, естественно, меня заверили в том:
- что деньги вернут в 5-ти дневный срок,
- что это сбой в банковской системе,
- что магазин здесь не при чем...

А я вспомнила давнишнюю сплетню о том, что сеть магазинов "Магнит" принадлежит известному Винни-Пуху... И подумала о том, что вероятность того, что там имел место не сбой, а специально придуманная программа, все-таки существует. Очень хочу ошибаться ибо ЭТО уже ни в какие ворота...

Короче, проверяйте все свои платежи даже копеечные, ибо с миру по нитке, а нищему кафтан. Мои потери - 618 рублей.


Ну, и чтобы два раза не вставать еще одна новость из банковского мира:
Как из одной банкноты в 5 тысяч рублей получить наличность в 10 (!!!) тысяч
Дети лейтенанта Шмидта не дремлют, а аккуратно разрезают банкноту на две части, каждую половинку склеивают со сторублевкой, а потом пускают в оборот. Вся фишка в том, что банкноты получаются подлинные, а не фальшивые, и банк обязан такую банкноту гражданину обменять на нормальную. В общем, подробности читайте по ссылке, что чуть выше.

купюра1
nadya_german: (девушка и кошка)
... в деревне под Керчью. И жили мы в домике на самом её краю. Даже улица наша называлась Степной.
В 1960-ом году родители купили старую мазанку с земляным полом и при ней участок в 4 сотки.

За лето отец построил небольшой домик из двух комнат по 3х3 кв.метра, да еще веранду пристроил с торца дома 2х3 кв.м. Для строительства использовал местный камень - ракушечник.
Сразу же начал строить летнюю кухню с сараем под одной крышей. Под кухней оборудовал погреб.
Первую зиму мы прожили без пола. Помню детскую кроватку с младшим братом, кошку... и как я старалась дотянуться и выглянуть в окно.

Весной отец посадил деревья - персики, абрикосы, алычу и виноград.
Со временем за летней кухней построил курятник. Участок обнес плетеной проволочной сеткой - сам плел на маленьком станочке.
И было ему в ту пору всего 30 лет. Моему младшему сыну сейчас столько же...

Никаких фотографий нашего дома нет и никогда не было.
Но я как-то летом нарисовала этот наш дом карандашом.
Мне тогда было не больше 12 лет... И я очень любила рисовать.

крымский домик 1

Сейчас смотрю на свой детский рисунок и думаю о том, на сколько же точно я сумела передать пропорции и расположение всех построек. Вот таким я его и помню!


И вот прошли годы...
Еще в 1975 году родители переехали в Керчь. А я еще раньше уехала на учебу в Сибирь. И жизнь пошла своим бесконечным чередом...
И я потом смогла увидеть наш дом только в 2006 году в свой последний приезд в Крым.
Специально заехали посмотреть... М...да, нельзя в одну реку войти дважды...

На месте нашего огородика новый хозяин построил большой дом - такой, как принято в тех краях... Домик наш остался, а от летней кухни осталась только часть - это я уже со спутниковых карт рассмотрела.
В общем, всё изменилось до неузнаваемости.
А ностальгия по детским годам осталась.

И тут зимой что-то меня сподвигло на "подвиг" - решила нарисовать что-то путное со своего детского рисунка.
Путного не получилось... Ну, и не умею я работать с красками... даже в детстве и юности я предпочитала карандаш всему остальному.
Ну, попыталась и то ладно. Мне не стыдно.

крымский домик 2

А потом показала рисунок дочери. А она рисовать умеет - училась в художественной школе, да и вообще есть талант и способности - что тут скажешь!
И она загорелась! И нарисовала!
Представляю вам картину моей дочери. Ну, вот здесь и прошло моё босоногое детство:

крымский домик 3

Теперь осталось слетать за картиной в Техас... А потом смотреть на нее и вспоминать то время, когда деревья были большими, а жизнь безмятежной...
nadya_german: (девушка и кошка)
... да не просто куда-нибудь, а в Европу... да не просто самолетом или поездом, а на автомобиле...
Впервые за границу я попала в 1989 году в октябре месяце...
Собственно, тогда это еще не было заграницей де-юре, но по факту и главное, по образу жизни, это была самая настоящая заграница - Прибалтика.

У нас от работы организовали такой туристический поезд, чтобы за пять дней побывать в трех разных местах. Ночью мы ехали, а днем гуляли по какому-нибудь городу. И города эти были не простые: Таллинн, Рига и Калининград.
В Калининграде мне понравился музей Янтаря, да еще запомнилось место захоронения Иммануила Канта возле северной стены Кафедрального собора. Очень порадовали оранжевые каштаны в мемориальном парке... а бункер Гитлера произвел тягостное впечатление. Сам город оказался типовой послевоенной новостройкой - оно и понятно, там наверное, и живого места не осталось после бомбежек.
Таллинн - это мое первое видение Европы. Я смотрела на всё просто разинув рот. Жаль тогда у меня не было фотоаппарата и ни одной фотографии у меня нет.
Рига выглядела посолиднее Таллина, но мне показалась не такой дружелюбной... хотя тоже была очень красивой по-европейски. Побывали мы и в Юрмале - на море... А вечером покатались на теплоходе по реке Даугава...
В общем, домой я возвращалась полная восторга...


И вот не прошло и 23-х лет... Аха-ха!.. как я поехала в "настоящую заграницу" в 2012 году.
Описание той моей поездки можно найти по тегу: Чехия 2012

А сегодня я хочу рассказать о второй моей поездке почти по тому же маршруту, но с другим водителем - теперь со старшим сыном в начале лета 2014 года. В этот раз мы от границы с Белоруссией поехали не на Запад - на Варшаву, а на Юг - на Краков.

В прошлый раз дорога оказалась очень тяжелой, потому что мы от польского города Белой Подляски, который находится практически рядом с границей Белоруссии, до Праги доехали за один день - и мы, и особенно водитель - младший сын, просто вымотались. Поэтому в этот раз я настояла на двух ночевках в Польше. А чтобы не просто так растягивать маршрут решили, что поедем в Краков и посмотрим на знаменитую "Даму с горностаем" Леонардо да Винчи.

krakow
Это единственная НЕ моя фотография, но очень уж интересный ракурс - на переднем плане макет дворца, который расположен сзади...


Итак, Краков. Старый город занимает небольшую территорию вокруг главной Рыночной площади. Обойти можно буквально за пару часов не торопясь. Всё вокруг находится в полном соответствии с тем, как мы привыкли представлять себе средневековый европейский город: ратуша, костел, торговые ряды, дворцы вельмож...

Это карта Кракова 1891 года. Собственно, зеленое кольцо вокруг старого города сохранилось и до сих пор.



Настоящее украшение города - это река и замок, расположенный на ее крутых берегах, но про замок чуть дальше:



Очень впечатляет вид парящего на городом воздушного шара - вечер, солнышко, отдыхающие горожане и гости города, и вот такой прогулочный шар:



Как и большинстве европейских городов черепичные красные крыши старых домой добавляют домашнего уюта в общую картину окрестностей:



Многочисленные арки в узких улочках, мощенные булыжником мостовые - всё это создает атмосферу стабильности и безопасности:



А вот музей, в котором хранится и выставляется знаменитая картина Леонардо да Винчи "Дама с горностаем", оказался закрыт на ремонт. Увы, и ах! Меня это очень расстроило. Картина путешествует по различным выставкам и экспозициям и даже есть какое-то расписание, но я об этом не знала...



Очень уютный город, хотя не хватает в нем шику, размаха и великолепия - некоторые фасады домов хочется слегка освежить и подкрасить. И все-таки среди листвы часто вдруг проглядывают вот такие вот башни:



И, как оказалось, что это башни не простые, а вполне даже королевского замка. Вот так выглядит вход в замок - в былые времена, видно, по этой дороге скакали на лошадях и в каретах:



Замок удивляет своей архитектурой, в которой с веками смешались все возможные стили:



Увидели мы и макет замка:



Площадь, которую как бы обрамляет дворец, оказалась просто огромной, и никакой фотоаппарат этого пространства просто не в силах передать. Да, умели жить польские короли!



Стоит там такая вот копилка для добровольных пожертвований:



Российских денег мы там не обнаружили, и поэтому бросили туда "полтинник", случайно завалявшийся в кошельке ну, кто ж в Европу ездит с нашими деревянными:



В одной из арок дворца увидели на стене вот такую скульптуру мальчика, хотелось бы узнать, что он собой олицетворяет или, на что намекает:



Ну, а вот и Рыночная площадь, наверное, в праздничные дни народ на ней просто кишит, но в будний день, точнее вечер, здесь видимо гуляют только туристы:



Вот таким и должен быть любой центр города: городская администрация, торговые ряды, храм и... многочисленные ресторанчики, магазинчики и... и просто место, где можно посидеть, встретиться с друзьями, покормить голубей:





Ну, конечно, как не обойтись без "Я тут был!":



Интересная скульптура - голова лежащая на боку:



Внутри голова пустая и видимо от частого "посещения", вытертая подошвами до блеска



На этой же Рыночной площади нас зазвали в ресторан, обещая очень хорошие скидки, если мы предъявим предлагаемый купон. И мы рискнули зайти. Польских злотых у нас было "кот наплакал", но если учесть скидку, то можно было взять еды чуть-чуть больше, чем у нас было денег. В общем, мы с официантом утрясли этот вопрос и получилось очень даже шикарно: два пива, два обалденных супа и одно жаркое на двоих. Суп, ужасно вкусный, нам принесли вот в таких казанах с поварешками:



Порции оказались огромными, так что мы наелись, что называется, от пуза. В Чехии такого, увы, уже не было...

Возвращались в отель уже в сумерках, и случайно увидели вот такую вывеску в окне: очень она нас рассмешила:



Ну, что сказать про Краков напоследок? - если не брать во внимание многочисленные музеи, то одного дня вполне хватит для общего знакомства.
И конечно же, если я еще раз когда-нибудь окажусь в Кракове, то я непременно найду Даму с горностаем, где бы она ни была...
nadya_german: (девушка и кошка)
В 2010 году мы купили участок земли с маленькой избушкой в дачном поселке, расположенном на берегу водохранилища. Как потом оказалось, избушка наша была самым первым построенным домиком в этом садово-огородном товариществе, которому уже больше 35 лет на сегодняшний день... В общем, сломали мы исторический артефакт...

Пять лет мы строили дом, сарай, домик-кухню, душевую кабинку, туалет, теплицы, сажали кусты, деревья, кустарники, разбивали цветники... Прошлым летом еще пробурили скважину. И теперь у нас полный дачно-садовый набор сооружений и приспособлений для полноценного летнего "отдыха"...

Сегодня я покажу в фотографиях строительство нашего дома, который своими руками строили мужчины нашей семьи: сыновья и муж. Дом получился 6х8 кв.м - на первом этаже, из них 2х6 кв.м открытая веранда. И 5х8 кв.м - второй этаж.

дача

Read more... )
nadya_german: (девушка и кошка)
Когда я училась в институте, то в конце обучения мы сдавали два государственных экзамена - научный коммунизм и иностранный язык. То есть, сразу по этому факту видно, на сколько много внимания уделялось именно языку, если его приравняли к научному коммунизму.
Училась я в техническом ВУЗе, и иностранный язык у нас был в программе все пять лет.

Сначала мы читали и переводили тексты из газет, в основном, конечно же, это были статьи на первых полосах, посвященные международной обстановке и политике. Были и обязательные темы для изучения, как в любом иностранном языке. Помню мы учили города Германии: Дрезден, Берлин, Франкфурт-на-Майне... Улицы и парки в Берлине, картинные галереи и музеи Дрездена... Да много чего...
А потом постепенно перешли к чтению и переводу научно-технической литературы по своей профессии.

Натаскивали нас мощно! Бесконечные тысячи печатных знаков переводов мы сдавали регулярно... Причем, каждый студент садился рядом с преподавателем и переводил текст практически с листа без словаря. Надо сказать, что к концу пятого курса у нас был накоплен очень хороший словарный запас.

Журналы по теплоэнергетике нам выписывали из Германии и мы лихо переводили статьи обо всем, что касалось, тепловых станций и оборудования. Не могу сказать, что это было трудно. Собственные знания по специальности весьма помогали понять смысл немецких текстов.
Хотя не все студенты были одинаковы, кому-то это давалось нелегко.
Но мне было не трудно, честно! И гос.экзамен я сдала на пять.

В общем, немецкий язык я сама выбрала еще в 5-ом классе школы, хотя вне программы начала заниматься с учителем еще в 3-м или 4-ом классе, впрочем не долго... Язык давался легко видимо из-за хорошей памяти и моей способности схватывать всё на лету...

К сожалению, после института язык мне нигде не пригодился и постепенно почти весь накопленный словарный запас сошел на нет... Хотя умение читать и переводить со словарем, надеюсь, осталось...
Собственно, и в институте нам твердили о том, что нам дают язык в объеме: чтение и перевод со словарем. Так и в экзаменационном листе записали.

И вот проходит ...дцать лет и я для себя выясняю, что мне не хватает знания английского языка. Ну, хотя бы для овладения компьютером...
А потом, когда я узнала, что такое социальные сети, то и для общения там. Кстати, свой аккаунт в Живом журнале я настраивала со словарем в руках примерно в течение двух недель, пока разобралась, что к чему... Это уже потом я узнала, что можно настроить русский язык, но ведь до этого еще надо было добраться.

А потом я побывала в США и поняла, что язык нужен. И что нельзя смешить людей, читая американские вывески на магазинах по-немецки. В тот первый мой приезд в Техас я смотрела по телевизору "от нечего делать" один новостной канал, а он у них был с субтитрами... И случилось чудо! Я в английской речи начала слышать отдельные слова, а не воспринимать ее как сплошной фон... Я это поняла, как добрый знак...

В общем, я уже три года погружена в решение этой языковой проблемы. И это в мои-то годы?!

Сначала я с разбегу за лето прошла курс по методу "доктора Пимслера" из 90 уроков. Он мне очень много дал, конечно. Но недостаточно... Потом я искала разные самоучители на разных сайтах: и метод Драгункина, и метод Ильи Френка, и грамматику Мёрфи...
Пробовала разные, но поняла, что буксую на месте... хотя словарный запас постепенно увеличивался, английская речь оставалась тайной за семью печатями. Отдельные простые фразы могу переводить, ну, и еще конечно, Гугл-переводчик помогает иногда понять хотя бы общий смысл текста, но всё это не совсем то, что я хотела бы для себя...

И вот пару недель назад я натыкаюсь совершенно случайно на курсы английского языка он-лайн. Сначала попробовала бесплатный курс... Но там оказалась засада... - всего 10 минут занятий в сутки и ни минутой раньше... А мне-то уже успело понравиться! В общем, оплатила сразу два курса со скидкой, и теперь усердно тружусь каждый день по 1,5 часа. Или пока не устану.

Признаюсь, очень не легко переходить с немецкого на английский в плане чтения. И только "немец" меня сможет понять. Но я упрямая. К тому же оплата курсов тоже дает определенный стимул. Деньги надо отработать.
В общем, я очень надеюсь, что осилю и не сойду с дистанции, а ведь это 550 часов занятий, больше 2-х тысяч слов, более 35 тысяч упражнений и 170 экзаменов...

И это здесь: https://puzzle-english.com/

Это не реклама. Там каждый может выбрать свой уровень и заниматься по любому курсу. Я отнесла себя к новичкам и выбрала метод Тичера. Зайти на сайт можно через аккаунт на Фейсбуке, в "ВКонтакте", "Одноклассники" или просто зарегистрироваться.

В общем, поздравьте меня! Я учусь!

пазлы Тичер
nadya_german: (девушка и кошка)
Было это в студенческие годы: после летней практики я собралась лететь домой. Лететь потому, что расстояние от пункта А до пункта Б было огромным, и можно было половину каникул провести в пути, если ехать поездом.
В общем, купила я билет на самолет Томск-Симферополь с пересадкой в Москве. Read more... )
nadya_german: (девушка и кошка)
Сон был про то, как я веду автомобиль. По ходу сна я почему-то вынуждена была садиться на водительское место и ехать. Кроме руля у меня больше не было ничего и меня это очень сильно напрягало. Салон автомобиля всегда был таким тесным, что мне приходилось почти лежать в кресле, лобовое стекло напоминало узкую горизонтальную щель... затормозить я не могла, точно также как и прибавить газу. Автомобиль ехал, как хотел и куда хотел... А я старалась никуда не врезаться...
В общем - это был повторяющийся ночной кошмар.

Потом я сдала на права, стала ездить сама и этот сон перестал мне сниться.
Но сегодня кошмар вернулся в еще более извращенном варианте.


Сегодня мне пришлось управлять... трамваем. Лобовое стекло у трамвая было забито фанерой, а я почему-то сидела боком по отношению к движению и смотрела в боковое же стекло. Видимость была сильно ограничена и этому способствовали мутные стекла и габариты трамвая, т.е я никак не могла увидеть, что происходит на рельсах и около них...

В качестве предметов управления я могла пользоваться всего двумя вещами - справа находился рычаг который мог вращаться вокруг оси в пределах 180 градусов, а из потолка свисал плетенный шнур.
Трамвай потихоньку двигался по рельсам, рельсы все время куда-то заворачивали... Дергая за рычаг, я пыталась поворачивать трамвай и одновременно тормозить, когда спускалась с горки... Поскольку видимости не было, я старалась почаще дергать за шнур, потому что мне казалось, что с помощью него мне удается сигналить и предупреждать пешеходов.

Остановок было две - на одной прямо на рельсах перед моим трамваем играли дети. Я дергала за шнурок и кричала в разбитое окно, чтобы убрали детей потому, что не могла снизить скорость...
как я не проснулась в этот момент, я не понимаю. Какие-то мамаши подхватили детей и стали залезать с ними в трамвай.

Вторая остановка была конечной. И там люди тоже стояли как попало - одни прямо на рельсах, другие старались влезть на ходу... Помню, что мне опять было очень страшно, и я опять дергала за шнурок и что-то кричала.
Потом в конце концов трамвай остановился, я вылезла из него и меня встретил диспетчер. Мы пошли с ним вдоль трамвая, который почему-то оказался лежащим на боку и диспетчер говорил мне что-то про то, какая я молодец, и что хотя трамвай опрокинулся, но люди не пострадали.

И тут я проснулась. В холодном поту и с судорожным дыханием.

Вот что это было? И к чему, спрашивается?

Муж спросил, не собираюсь ли я стать вагоновожатой.
nadya_german: (девушка и кошка)
У меня, например, завершился 12-летний цикл по собиранию вот таких фигурок животных, каждое из которых символизирует календарный год в китайском (японском) лето исчислении. Первую фигурку Овечки мне купила дочь, будучи студенткой 2-го курса. После этого наступил мой год - год Обезьяны, потом год дочери - год Собаки... Ну, и поехало и покатилось - каждый год приносил мне еще одну статуэтку. И наконец, коллекция собрана. Осталось только улучшить ее более красивыми изображениями зверей, потому что не все приобретения оказались удачными...


Посмотреть на Яндекс.Фотках

И в связи с этой темой мне вспомнился давнишний мой рассказ о крутых поворотах в моей жизни, который я публиковала на сайте ПРОЗА.РУ и сейчас опять предлагаю вашему вниманию:

О крутых поворотах...

Решила я как-то задуматься о крутых поворотах в своей жизни.
И неожиданно обнаружила явную связь с 12-летними зодиакальными циклами.

Когда мне было 11 лет, в семье сложились такие обстоятельства, что меня отправили жить к бабушке. Учитывая, что росла я в то время в Крыму, а бабушка жила на Урале, можно считать это очень сильной переменой в моей жизни. Прожила я у бабушки целый год. Очень сильно скучала по маме. Помню, что даже в письме ей писала: «…у бабушки мне очень хорошо, но живу я, как в золотой клетке…». По молодости своих лет я, конечно, не знала всех обстоятельств такой в моей жизни перемены, но отсутствие домашних скандалов и пьяного отца было очень положительным моментом. На лето я вернулась домой, а осенью опять уехала на Урал. И в общем на Урале я и закончила школу, и жизнь покатилась дальше.


И только став взрослой и создав свою семью, я узнала причины всех этих перемен. Вдаваться в подробности я не буду, но замечу, что окончательно вопрос о моем местожительстве решился, когда мне стало 12 лет, то есть через год после отъезда из Крыма. Это длинная семейная история, в которой у каждого были свои аргументы…Но в общем это даже не важно, потому, что лично я считала и сейчас считаю, что жизнь ко мне тогда повернулась своей светлой стороной. Итак, это был первый поворот судьбы.

Потом были студенческие годы уже в Сибири, в замечательном городе Томске, где я вышла замуж, и у меня появился первый ребенок. Конечно, это были выдающиеся события, но у большинства женщин они случаются раньше или позже. Муж заканчивал институт на год позже меня, и мне пришлось сначала пожить полгода с младенцем у его родителей, а потом у своих. И вот наступило время распределения мужа по специальности - была такая процедура в советские времена, когда молодых дипломированных специалистов государство посылало на работу в «горячие точки», в смысле, на комсомольские стройки. И вот тут последовал удар судьбы, по-другому это не назвать…
Закончив институт в Томске, мы с мужем решили, что хорошо было бы обосноваться на Урале, потому что получалось примерно одинаково далеко от его родителей в Томской области и от моих в Крыму. К тому же по нашему замыслу моя бабушка оказывалась от нас недалеко, и можно было бы рассчитывать на ее помощь с нашим малолетним сыном. Да и вообще я мечтала забрать бабушку к себе, и жить с ней столько, сколько ей бог отпустит…
Муж поехал в Москву на распределение и скоро прислал мне оттуда телеграмму, в которой сообщал, что нас отправляют в Смоленскую область на строительство Смоленской АЭС. Это был 1979 год, и стройка была ударная комсомольская…
Я естественно была в шоке. И не просто в шоке, а почти в истерике… При моем неумении тогда плакать, я чуть не разрыдалась…Мне казалось, что это просто не со мной и не с нами происходит. Какая такая Смоленская область? Не хочу!!!
Но делать было нечего, обещали жилье, работу… И мы поехали. Сначала осенью поехал мой муж, а через полгода весной, когда ему дали комнату в 3-х комнатной квартире, как тогда называли «с подселением», я к нему с сыном и приехала. Это был март 1980 года. И было мне тогда 24 года. Это был второй поворот судьбы. И надо сказать, что оказался он очень крутым, потому что и сейчас мы по-прежнему живем на Смоленщине.

И потекла наша молодая семейная жизнь в славном городе энергетиков при Смоленской АЭС. Здесь у нас родилась дочка, а потом еще один сын. Мы получили отдельное жилье, надо сказать, по современным меркам очень быстро. В 1983 году у нас была уже 2-х комнатная квартира, а в 1987 году мы получили 3-х комнатную. Мы работали, дети учились. Потом грянула перестройка, и все пошло вкривь и вкось. На работе начались сокращения, зарплату стали задерживать на несколько месяцев… Было тяжело все это переживать, имея троих маленьких детей и мужа, вечно отсутствующего дома по причине долговременных командировок. Когда младшему сыну пришла пора идти в школу, обстоятельства сложились так, что мне, инженеру - теплоэнергетику, до этого работавшему в проектной организации, не нашлось ничего лучшего, как пойти работать в школу учителем. Было мне в ту пору 36 лет. И это был самый крутой поворот в моей жизни!
Оказалось, что педагогические способности у меня врожденные, и работа в школе с детьми просто мое призвание. На работу ходила в состоянии эйфории. Получаться стало сразу, а уж какие эмоциональные положительные нагрузки я испытывала в первые годы, просто не передать словами. Работала учителем математики и черчения, почти 3 года была завучем по расписанию, увольнялась со скандалом и уходила из школы на 2 года. Потом вернулась, разработала собственную авторскую программу, получила признание коллег и учеников, и в общем, как специалист и профессионал, состоялась.

Потом выросли дети и разлетелись из семейного гнезда. Дочь вышла замуж, младший сын женился. И когда мне было 48 лет, у меня появилась внучка. Итак, жизнь сделала качественное изменение - я перешла в разряд бабушек! У кого есть внуки, знают, что с этого момента всё меняется кардинально! И хотя дети живут в другом городе, и не очень близко, так что видимся мы не так часто, как хотелось бы, все равно жизнь стала совсем другой! Теперь семья стала больше на одного зятя и одну невестку, но главное богатство – это внучка!

После преодоления 50-летнего рубежа в жизни появились другие заботы, возникли разные интересные дела и увлечения. Жизнь ведь не стоит на месте и от нас зависит, будем мы жить или прозябать…
А я думаю, что же ждет меня в мои 60 лет, когда пройдут следующие 12 лет?...

ОТСЮДА
nadya_german: (девушка и кошка)
... в Томске в Лагерном саду в 1976 году.




Только у нас все было гораздо сложнее. В парке каким-то образом оставались не закрытыми скважины после бурения. Диаметр этих скважин не более 25-30 см, а глубина... трудно сказать, какая. Но зато точно известно, что на глубине 8 метров начиналась зона вечной мерзлоты.

2-х летний ребенок гулял с мамой в парке и внезапно провалился в эту скважину. Народу там не слишком много гуляло в те времена... Пока мать искала помощь, пока люди сообразили, что делать, прошло не мало времени. Когда мы с подружкой набрели на место спасательной операции, прошло уже не меньше 6 часов.
На месте происшествия была толпа народу и очень много важных дядек с картами в руках, которые выясняли, кто виноват и сколько еще в парке таких "ловушек".

Скважина эта имела переменный диаметр, т.е. сначала отверстие было широким, а потом на глубине 5 метров суживалось до 10 см. Это как раз и спасло ребенка от падения на неизвестно какую глубину...

Сначала не могли решить, как его доставать - опустить веревку и зацепить ребенка петлей не получилось, да и побоялись покалечить или задушить. Поэтому было принято решение выкопать рядом с шурфом котлован, а потом уже вручную прорыть туннель к месту, где находился малыш.
Можно себе представить, как осторожно пришлось работать экскаваторщику, и как люди, замерев от ужаса, наблюдали за всеми этими раскопками.

Около шурфа прямо на земле несколько часов пролежал молодой мужчина, который пытался разговаривать с ребенком и все время звал его по имени, чтобы тот не засыпал: - Слава! не спи! Слава, слушай меня!"
Туда даже спускали на веревке бутылочку с молоком, но ребенок совсем замерз и практически отключался...

Когда остановилась работа экскаватора, к шурфу вручную стали рыть туннель сначала лопатой, а потом ножами. Мужчины сменяли друг друга, потому что нельзя было допустить ни одного неверного движения, а работать нужно было быстро. Окошко в "колодец" оказалось на полметра выше ребенка... И последние минуты спасения ребенка все пережидали, просто затаив дыхание. Наконец последний из спасателей выхватил ребенка из земли, быстро завернул в одеяло и почти бегом вскарабкался по краю котлована с криком: Скорая! Быстрее!
Он буквально запрыгнул в машину Скорой помощи и она рванула с места...

Мать ребенка всё это время ходила вокруг котлована с абсолютно пустым выражениям лица. Вот говорят - "на ней лица не было". Вот это тот самый случай. Ни на какие эмоции у нее уже не было сил... Когда машина Скорой помощи буквально понеслась из парка, мать побежала за ней... Но видно, состояние ребенка было настолько тяжелым, что про мать никто даже не вспомнил...

Не знаю, благополучно ли закончилась эта история. В общей сложности ребенок пробыл там не меньше 8-9 часов. Глубоко под землей в 2-3-х метрах от вечной мерзлоты. А слухи в городе ходили самые разные...

Ну, а все эти скважины потом вроде бы как нашли и засыпали.
nadya_german: (девушка и кошка)
Я знаю, что в мире живет множество людей с такой же проблемой как у меня. У них не хочет дышать нос. Постоянный отек слизистой заклинивает носовые ходы намертво, и без капель такой нос не дышит совсем. Ночью это превращается в кошмар, потому что мы устроены таким образом, что если днем мы еще может дышать ртом, то во сне человек дышит только носом. Я не говорю о постоянной головной боли, шуме в ушах, и о тех временах, когда присоединяется вирусная инфекция или весенняя аллергия. Казалось бы, пустяк, но жить это мешает очень сильно.



Мой нос отказался самостоятельно дышать больше 30 лет назад после острого синусита. И я очень быстро подсела на сосудосуживающие капли, которые снимали отеки внутри носа. Сначала это был нафтизин, потом санорин, потом еще что-то… И все они в какой-то момент времени переставали «пробивать» нос или вызывали аллергию.

Для тех, кто не в теме, сделаю маленькое пояснение: у нас в костях черепа лица находится очень много полостей, или пазух, как врачи говорят, по которым циркулирует воздух и жидкости, и если где-то протоки вдруг закрываются в результате отека, то очень быстро возникают воспаления в виде синусита, гайморита, фронтита и прочих… дело доходит до гнойных инфекций и, в общем, это даже может угрожать нашей жизни.

Походы в больницу ничего не давали. Мне даже делали пробное прокалывание в носу, но воспаления не обнаруживалось, а врач разводил руками и говорил: попробуйте обойтись без капель. Физиотерапия в разных видах лично для меня оказалась практически неэффективной.
Обойтись без капель и терпеть я не смогла - нос очень быстро закладывало так, что начинала болеть голова, шуметь в ушах, а уснуть я не могла вообще. И постепенно с закапывания капель в нос на ночь я перешла сначала на 3-4 раза в день, а потом дошла до 7-10 раз в день. Сколько пузырьков я влила в себя за это время, трудно сказать, но в общем, получалось довольно-таки большое количество. В последние лет 10 у меня уходил 1 пузырек галазолина в месяц, а в недавнее время это уже стало 2 пузырька. В аптеке я покупала капли по 10 упаковок. И они всегда были со мной: дома, на работе, в поездке, в гостях, в сумочке, в кармане… Выход из дома без капель был сравним с катастрофой.

У врача-лора я последний раз была 6 лет назад, когда проходила водительскую мед.комиссию. Врачиха заглянула мне в нос, в уши и в горло и сказала, что у меня всё идеально. И тут я не выдержала и призналась ей, что капаю капли в нос уже сто лет… Она очень удивилась, что картина того, что она увидела в моем носу, совсем не совпадала с моим рассказом о моей проблеме. Постоянный отек слизистой носа, которая вполне себе выглядела здоровой - это что-то совсем не медицинское. И что с этим делать, она не знала. Назначила противоаллергические таблетки… Ну, понятно, что это как мертвому припарка…

Но это так, отступление в сторону.

А тут месяц назад у меня разыгралась жуткая аллергия на мои «любимые капли» и я уже стала думать, что нос меня доконает совсем. Решила перейти с галазолина на что-то более легкое. Купила капли називин и сражалась с носом почти месяц с переменным успехом. Но лучше не становилось. Чесалось горло, нос, уши, нос пробивало на очень короткое время, а потом опять капли… и в общем, я ужасно устала бороться со всем этим процессом. Решила попробовать купить капли отривин, которые мне никогда не помогали. Но по крайней мере от них и аллергии не было. И начала капать и терпеть сколько можно… И как-то так пару недель прошло. Аллергия отступила, нос более-менее успокоился, и жить стало веселей.

И решила я поискать в интернете какое-нибудь современное лекарство, и чтобы оно не содержало адреналин… Случайно наткнулась на одном форуме на разговор о таблетках синупрет, которые обладают противоотечными свойствами. Информацию приняла к сведению и… отложила на потом.

И вот как-то так получилось, что 16.07 последний раз закапала я капли в нос в час ночи. И легла спать.
А утром 17.07, в 10 часов, оказалось, что нос дышит сам… Это удивительно тем, что обычно носу нужен был допинг часов в 6-7 утра… в тут уже 10, а он сам дышит… Чудеса!

В течение дня смогла дотерпеть до 6 часов вечера без капель. Выбрала время сбегать в аптеку и купила таблетки синупрет, которые нужно пить по 2 таблетки 3 раза в день. И в 12 ночи я закапала капли в нос 2-ой раз и выпила первые 2 таблетки. То есть продержалась без капель 17 часов.

А дальше только голые факты:

17.07 первые 2 таблетки в 24:00, и капли в 18:00, т.е. без капель 17 часов, потом капли в 24:00
18.07 по 2 таблетки 3 раза в день: 11:00, 18:00, 24:00 и капли в 20:00, т.е. без капель 20 часов
19.07 по 2 таблетки 3 раза в день: 10:00, 18:00, 24:00 и капли в 22:30, т.е. без капель 26 часов
20.07 по 2 таблетки 2 раза в день: 11:00, 21:00 и капли в 22:20, т.е. без капель 24 часа
21.07 по 2 таблетки 3 раза в день: 11:00, 18:00, 24:00 и капли в 22:00, т.е. без капель 24 часа
22.07 по 2 таблетки 3 раза в день: 10:00, 18:00, 24:00 и решила попробовать не капать капли
23.07 по 2 таблетки 3 раза в день: 10:00, 18:00, 24:00 – без капель
24.07 по 2 таблетки 2 раза в день: 11:00, 23:00 – без капель
25.07 по 2 таблетки 2 раза в день: 11:00, 23:00 – без капель
26.07 по 1 таблетке 2 раза в день: 11:00, 23:00 – без капель
27.07 по 1 таблетке 2 раза в день: 11:00, 23:00 – без капель
28.07 по 1 таблетке 1 раза в день: 23:00 – без капель
29.07 по 1 таблетке 1 раза в день: 23:00 – без капель
30.07 без таблеток и без капель… пока…

Всего выпила одну упаковку таблеток - 50 штук и вместо капель в нос капала Аква-Марис- это морская вода в виде спрея…
Самое главное, что ночью я сплю, и нос дышит. Правда дышит он каждой ноздрей по очереди, но это, в общем, не мешает спать.


Капли-в-нос-песочница-538105
картинка не моя

Что будет дальше, я пока не знаю… Но поживем – увидим! По крайней мере тот факт, что после 30 лет «капельной» жизни нос все-таки задышал самостоятельно, остается фактом, что уже само по себе невероятно. Чудо. Маленькое чудо для отдельно взятой совсем обыкновенной женщины.
nadya_german: (Default)
Перебирала семейные архивы и наткнулась на очень любопытный документ, можно сказать, теперь уже исторический.

Необычность ситуации заключалась в том, мы жили в одном городе, родители невесты в другом, а расстояние между городами больше тысячи км, к тому же сами "виновники" учились в Москве, т.е. в третьем городе.

Как это было... )

два кольца
nadya_german: (Default)
... набрела на студенческие песенки, и сразу вспомнился наш стройотряд. В те далекие, теперь уже былинные, времена студент был не студент, если не поработал летом в стройотряде. После второго курса и я постаралась попасть в такой. Отбор, конечно, был, но и мы были не робкого десятка. Так я попала в девчачий строительный отряд "Гренада".

Томск стройотряд
«Томск стройотряд» на Яндекс.Фотках

Нам выдали парадную форму защитного цвета - легкую курточка и брюки. Брюки пришлось ушивать, подгоняя под фигуру, а курточка села, как влитая. Тогда еще в моде были воротнички, которые называли "заячьи уши". Кеды на ногах дополняли экипировку, а истинным украшением мы считали значки, которые у каждого стройотрядовца висели на воротнике.
Немного воспоминаний )
nadya_german: (бабочка)
В жизни я совсем мало плакала, даже в детстве, и меня называли стойким оловянным солдатиком или Зоей Космодемьянской. Потом, уже будучи сама мамой, пережила немало стрессовых ситуаций со своими детьми, но сердце каждый раз просто каменело в груди... и глаза оставались сухими... а разум трезвым. Я не говорю о тех случаях, когда сдержать горе становится просто невозможно, потому что кажется, что умрешь сама...

Но есть в моей жизни три вещи, которые неизменно вызывают у меня слезы.
Причины моих слез )

nadya_german: (девушка и кошка)
Ты опять не придешь
в этот вечер ко мне в общежитие.
И опять не дождусь
я твой стук, дробью выбитый в дверь.
Мы знакомы с тобой
целый год, неужели не помнишь ты...
А встречались всего
Только семьдесят дней.

Каждый день, словно вечность,
проходит в пустом ожидании.
Ты, наверно, обиделся снова,
как было не раз.
И придумал опять
для себя что-нибудь в оправдание.
И опять не пришел.
Ну, а мне очень горько сейчас...

Октябрь, 1976 г. Томск

©
nadya_german: (Default)
Ты не пришел... Я, в общем, не ждала.
Казалось только почему-то, что придешь.
Я помню, как стояла у окна
И пряталась за твой букет цветов.

Ты оглянулся и на окна бросил взгляд,
Надеялся, что я смотрю тебе во след...
Меня не видел ты... И вспоминать
вчерашний взгляд твой буду и цветы.

Зачем ты оглянулся? Ну, зачем?
Прости меня за глупый мой вопрос.
Ведь мы с тобой не связаны ничем.
Случайно встретились... И лить не будем слёз.

Случайно встретились. Случайно и расстались.
Твои цветы поникли на окне...
А в памяти лишь Томск ночной остался,
Остался словно память о тебе...

Май, 1976 г.

©
nadya_german: (Default)
Давно собиралась рассказать о нескольких случаях из моей жизни, которые объединились в нечто единое независимо от моего желания, под общим названием "Чтобы жить..."

Когда я только научилась ездить на велосипеде, а было мне лет 9, не больше, со мной случилось одно происшествие, которое ярко врезалось в память со всеми моими ощущениями. А потом воспоминания о нем превратились в некую вешку в глубине моего сознания, как знак того, что в жизни могут случаться ситуации, когда в действие вступает бессознательное и человек перестает управлять собой.

А случилось вот что: я ехала на велосипеде по проселочной дороге, которая находилась на небольшом пологом холме и была расположена выше, чем деревенская улица. Соответственно, повернув в сторону дома, мне пришлось катиться вниз со склона. И хотя я притормаживала велосипед педалями, в какой-то момент, может быть, на кочке меня подбросило, ноги оторвались от педалей, велосипед начал набирать скорость, педали бешено закрутились и я, поскольку не смогла их поймать ногами, просто понеслась вниз, отчаянно держась руками за руль и подскакивая на седле.

Полный текст
nadya_german: (Default)
Строительство дачи близится к завершению.
Ну, по крайней мере то, что планировалось сделать за это лето. Речь естественно не идет о внутренней отделке. Пока стоит задача только закончить её внешнюю "оболочку". Лично мне ужасно нравится то, что получается!
дача в августе
«дача в августе» на Яндекс.Фотках

Когда сезон закончится,попробую собрать фотогалерею всех этапов строительства.
Собственно на фото запечатлена причина моего летнего отсутствия в ЖЖ. :)

А здесь, как всё начиналось в мае

И здесь
nadya_german: (Default)
... первого этажа получился у нас такой:

готовый помост
«готовый помост» на Яндекс.Фотках

Успели соорудить его за один день - 8 мая.

То, что скрыто под досками )
nadya_german: (Default)
... на строительстве дачного домика.
Всю зиму придумывали, проектировали, рисовали, спорили, искали в Инете и т.д. Решили строить каркасный, технологий много...

В марте заказали древесину. В середине апреля древесину привезли.
Приехали сыновья и работа закипела. Вот результаты работы в майские праздники:

Сначала сделали столбчатый фундамент из труб:

фундамент трубы
«фундамент трубы» на Яндекс.Фотках

Еще две фотки )
nadya_german: (Default)
Я сегодня наконец-то узнала, почему мой муж категорически не хотел покупать машину в то время, когда дети были еще маленькими, и нам приходилось большой дружной семьей пешком ходить на свой огород, а потом в ведрах и сумках тащить обратно собранный урожай.

Как любой советский человек я в далекой молодости мечтала об исполнении нескольких желаний материального характера: получить отдельную квартиру, достать "стенку", повесить ковер на стену и со временем купить легковой автомобиль.

Продолжение тут...
nadya_german: (Default)
Ехала я прошедшим летом на автобусе в соседний город. И поскольку целых 3,5 часа надо было себя чем-то занять, размышляла о своей жизни.
И как-то мысли у меня потекли в направлении моих умений. А что же я умею делать, кроме того, что я делаю на своем рабочем месте в соответствии с должностными обязанностями?
Чему, так сказать, мне захотелось научиться, и я научилась в течение жизни, хотя некоторым вещам учиться не хотелось, но пришлось…
И оказалось, что вовсе даже не мало я умею делать!
Итак, приступим!
Я УМЕЮ... )
nadya_german: (Ника)
Рецепт, ну, ОЧЕНЬ простой!!!
- Заведите лабрадора!

Раз в день марафон с пробежками примерно на час-полтора!
Домой приползаете в таком состоянии, как после разгрузки вагона картошки...
Подробнее и с фотками )
nadya_german: (Ника)

Моей собаке Нике уже 5 месяцев.

И генетически заложенное природой дружелюбие лабрадора мы вкушаем полной ложкой:
На улице она хочет со всеми играть, и практически всех хочет любить.
Приходится воспитывать жизнерадостного щенка на каждой прогулке: заставляю ее ходить рядом, ругаю, когда она рвется к незнакомцам, стараюсь, чтобы она не имела возможности пугать детей...и т.д.

И что я заметила:
Уровень ее дружелюбия к людям колеблется от слабых поползновений приласкаться до полного восторга и безграничной радости. То есть совершенно по-разному она реагирует на разных людей:
а) мимо некоторых прохожих она проходит более-менее спокойно;
б) большее расположение высказывает мужчинам;
в) очень неоднозначно реагирует на детей, видно, что хочет с ними играть (то есть, сказывается опять-таки генетическая особенность именно семейной собаки - дружелюбие к детям).

Однако была одна встреча с неким представителем людей, выглядевшим безобидной старушкой.
Очередная мистическая история )

nadya_german: (Default)

В начале августа 2000 года с улицы сквозь городской шум донеслось жалобное мяуканье котенка. В суете домашних дел мне было не до того, чтобы выяснять заурядные причины этого мяуканья. Временами мяуканье пропадало, и я забывала о нем, потом становилось опять слышным, и я отмечала его как существующий факт.
Вот так всё и было )
nadya_german: (глазик)

Когда я училась в автошколе, страхов было много. Самый большой страх был, что я никогда не научусь водить машину.

Я чувствовала напряжение, которое исходило от инструктора, мне казалось, что я просто читаю его мысли о том, что вот еще одну бабу надо учить, а она полная бестолочь…И это при том, что плавно трогаться с места и останавливаться у меня получилось сразу на первом же занятии.

А на втором занятии мы выехали за город- есть у нас такая объездная дорога в «коттеджном» районе с хорошим покрытием, широкая… После моей езды с виляниями с одной полосы на другую, да еще с шараханьем от бордюра к разделительной полосе, с остановками прямо посреди дороги, у инструктора видимо четко оформилась мысль, что "эта тетка необучаемая"…

Опытные водители, приходите к нам учить уму-разуму:  [profile] woman_za_rulem
nadya_german: (Default)

Есть множество рассказов на эту тему. Но я хочу рассказать, как именно я ощутила замедление времени. Это такие моменты, когда непонятно, то ли наше субъективное время начинает идти медленнее, то ли мы начинаем думать намного быстрее. А как объяснить тогда то, что наши мышечные реакции тоже становятся быстрее? Получается, что мы и думать начинаем быстрее, и решение принимаем одно из нескольких возможных, и еще успеваем свое решение осуществить за счет движений ног и рук.

 

nadya_german: (Default)

Долгие годы я считала, что со мной случилось нечто, совершенно выходящее за рамки здравого смысла. Но потом стала встречать такие же невероятные рассказы других людей. Однажды мне приснился сон...

 

nadya_german: (Default)

Случилось это в Крыму. Мы жили тогда в деревушке недалеко от города Керчь. Мне было лет 7-8. Наступала южная летняя ночь. И если бы не полная луна на небе, то темень стояла такая, что хоть глаз коли.

В комнате были мы с братом и отец, который читал какой-то журнал. Мама находилась в другой комнате, что-то делала на кухне. В доме горел свет, а за окнами было абсолютно темно, потому, что луна стояла за домом, тень от которого закрывала весь наш двор.

Я с младшим братом сидела на полу, и мы во что-то играли. Было очень тихо…

 

И вдруг я услышала, как во дворе поднимается ветер... 

 

Profile

nadya_german: (Default)
Надежда Герман

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9 101112131415
1617 18 19202122
23 24 252627 28 29
3031     

Syndicate

RSS Atom

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 17th, 2017 09:55 am
Powered by Dreamwidth Studios