Моё вторжение в почти частную... собственность

[nadya_german]

Решила по утрам совершать прогулки по окрестностям. Проводила внучку на школьный автобус, а потом пошла куда глаза глядят по привычному автомобильному маршруту, но только не по дороге, а по тротуару вдоль нее.


«прогулка 1» на Яндекс.Фотках

Поскольку на автомобиле по ближайшим к дому дорогам ездим практически каждый день, то я уже запомнила много ориентиров. Ну, и к тому же я всегда хорошо ориентировалась на местности, поэтому заблудиться не боялась. Накануне расспросив, как работает светофор для пешеходов, потому что он совсем не похож на европейские, храбро подошла к перекрестку и нажала кнопку на светофоре.


Пошла быстрым шагом, по пути разглядывая бегающих по газонам белок и внимательно глядя под ноги, потому что из памяти не уходила та самая, вчера найденная, змеинная кожа...

Потом перешла через дорогу, свернув с основного направления и оказалась на бетонной тропинке, которая тянулась вдоль поля для гольфа. Даже в будние дни на нем видны игроки со своими клюшками и маленькими машинками.


«прогулка 2» на Яндекс.Фотках


«прогулка 3» на Яндекс.Фотках

Все это поле для гольфа тянулось вдоль озера с белыми цаплями и утками. Дорожка петляла, то поднимаясь на пригорок, то опускаясь в ложбинку.

К сожалению я не взяла с собой фотоаппарат потому, что накрапывал дождик, поэтому подробности моей вылазки я не зафиксировала. Потом дождик прекратился, а зонтик в руках стал мне даже мешать...

Так я и шла по пешеходной дорожке, разглядывая задние фасады частных домов, выходящие на озеро, довольно долго. Потом дорожка свернула в сторону от озера, и я решила возвращаться. По газонам ездили две машинки с обслуживающими эту территорию рабочими. Скоро они догнали меня и мы пожелали друг другу доброго утра... :))

Неожиданность случилась, когда я вернулась к тому месту, откуда начала идти вдоль озера.
И как я не увидела эти два указателя на входе!!!
На одном было что-то написано естественно по-английски начиная со слова Private и я простая как чайник советская женщина к своему ужасу поняла, что здесь гулять можно не всем подряд...
А на втором указателе было тоже много всего написано, из чего я поняла только два слова Only for... cars, и этого тоже оказалось вполне достаточно для того, чтобы смутиться окончательно.

Когда я, наконец, оказалась на общественном тротуаре, предназначенном для всех, до меня дошло, что я вторглась на территорию гольфклуба. И хорошо, что это была клубная собственность, а не частная. А то я со своим умением читать английский текст по-немецки могла бы попасть и в настоящую неприятность...
А если представить себе еще и вспыльчивого (что, конечно же, крайне мало вероятно!) американца, у которого дома есть охотничье ружье, то могла бы получить и заряд дроби в мою русскую попу... :)))

Дорога домой, как обычно это бывает, показалась короче. К тому же обмен утренними приветствиями со здешними бегунами поднял мне упавшее было настроение.

Прогулка заняла у меня примерно час и домой я вернулась очень довольная собой.
Кстати сказать, за это утро я поздоровалась с улыбавшимися мне людьми не меньше 7-8 раз!
И это очень даже подняло мое настроение в целом!

Comments

[jozhik.livejournal.com]

Ностальгия - страшная вещь, и чем дальше - тем страшнее. )))))))

[nadya-german.livejournal.com]

:)))
тут другое... - Какое-то ожидание, что тебе все должны... и тогда стыдно за своих соотечественников...