я не увидела хвастовства. Скорее попытка показать, что из-за лени человеческой случаются вот такие глупые вещи.
На этом примере, можно наоборот увидеть, что полиция здесь вполне лояльна. Очень часто вместо немедленных штрафов они делают предупреждения и давят на совесть. На мой взгляд, нормальная человеческая реакция устранить то, на что тебе пальцем погрозили.