Пожалуйста, проголосуйте!..
Aug. 13th, 2016 10:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
... чтобы оставили хотя бы один рейс в неделю из Москвы в Хьюстон:
https://www.change.org/p/singapore-airlines-cancelling-flights-houston-moscow#share
Петиция обращена к авиакомпании Singapore Airlines в связи с тем, что из-за сокращения числа пассажиров из Москвы авиакомпания отменила промежуточную посадку в Москве на маршруте Сингапур-Хьюстон. А это был единственный беспосадочный рейс, которым можно было долететь до Хьюстона (Техас) из России.
To Singapore Airlines- Chief Executive Officer- Goh Choon Phong,
Dear Mr. Phong and Singapore Airlines Board of directors
This petition is made in order to restore Singapore airlines direct flight between Houston and Moscow.
Singapore Airlines launched 777-300ER Singapore-Moscow-Houston on March 30, 2008. The airline performed 4X-weekly flights during winter seasons, 5X-weekly in summer. This flight will be cancelled as of October 30th of 2016. In spite of having many passengers.
It was providing prompt and quick transportation for all those Russian people who choose Houston to work or study. Also carrying American passengers traveling for business or looking for a pleasant short break in Russia.
While we understand that companies make decisions based on financial models and research – many families that used your services for this route were greatly affected.
We would like to launch this petition hoping the fastest restoration of this great flight. There used to be 5 flights a week. All we want in the future is at least 1 flight.
No other airline offers this flight route and customers who need to travel to Moscow from Houston are now cut off and have to find alternate routes which are both inconvenient and more time-consuming.
We kindly welcome everyone who would be willing to sign up for this petition helping hundreds of people's journeys back home to their loved ones. The results of the petition will be forwarded to Singapore Airlines for consideration.
Thank you,
Your loyal customers.

https://www.change.org/p/singapore-airlines-cancelling-flights-houston-moscow#share
Петиция обращена к авиакомпании Singapore Airlines в связи с тем, что из-за сокращения числа пассажиров из Москвы авиакомпания отменила промежуточную посадку в Москве на маршруте Сингапур-Хьюстон. А это был единственный беспосадочный рейс, которым можно было долететь до Хьюстона (Техас) из России.
Dear Mr. Phong and Singapore Airlines Board of directors
This petition is made in order to restore Singapore airlines direct flight between Houston and Moscow.
Singapore Airlines launched 777-300ER Singapore-Moscow-Houston on March 30, 2008. The airline performed 4X-weekly flights during winter seasons, 5X-weekly in summer. This flight will be cancelled as of October 30th of 2016. In spite of having many passengers.
It was providing prompt and quick transportation for all those Russian people who choose Houston to work or study. Also carrying American passengers traveling for business or looking for a pleasant short break in Russia.
While we understand that companies make decisions based on financial models and research – many families that used your services for this route were greatly affected.
We would like to launch this petition hoping the fastest restoration of this great flight. There used to be 5 flights a week. All we want in the future is at least 1 flight.
No other airline offers this flight route and customers who need to travel to Moscow from Houston are now cut off and have to find alternate routes which are both inconvenient and more time-consuming.
We kindly welcome everyone who would be willing to sign up for this petition helping hundreds of people's journeys back home to their loved ones. The results of the petition will be forwarded to Singapore Airlines for consideration.
Thank you,
Your loyal customers.
