nadya_german: (Default)
[personal profile] nadya_german
...я книгу Ильфа и Петрова "Одноэтажная Америка" не прочитала в далекие советские времена...Ну, не попалась она мне... И даже потом на волне перестройки опять не попалась...Прочитала бы и забыла: путевые заметки, ну, и ладно!
И вот читаю я эту книгу и матерюсь...
Матерюсь и читаю...

Блин! В США в 1935 году (!!!) " ...дорога на всем своем протяжении была разграфлена белыми толстыми полосами. По ней в обоих направлениях могли идти сразу четыре машины..."
А у нас и сейчас даже федеральные дороги бывают без разметки, я уже не говорю про количество полос...

"...большинство дорожных обозначений выложено круглыми зеркальными стекляшками, которые ночью отражают свет автомобильных фонарей.. Таким образом, знак светится сам собой..."

"...тротуары безлюдны. Зато мостовые заставлены автомобилями... мучительное занятие- найти место, где можно поставить машину, как говорят русские в Америке "припарковаться"

"...представлялось невероятным, что заводы Форда выпускают каждый день семь тысяч штук таких сложных и красивых машин..."

Чего мы там хотели: догнать и перегнать Америку?
Ага-ага...
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

Profile

nadya_german: (Default)
Надежда Герман

November 2024

S M T W T F S
     12
3456 78 9
10 111213 14 1516
17181920212223
24252627282930

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 17th, 2025 07:31 am
Powered by Dreamwidth Studios